Tidningarnas Telegrambyrå (TT) - 02.11.2009 13:05

Afghanska valet inställt

Afghanska valet inställt. Foto: Musadeq Sadeq

Den andra omgången i Afghanistans presidentval har ställts in, meddelar valkommissionen enligt AFP. Beslutet kommer efter att president Karzais enda utmanare, Abdullah Abdullah, hoppat av. Karzai utnämns formellt som segrare.

Den andra omgången i Afghanistans presidentval har ställts in, meddelar valkommissionen enligt AFP. Beslutet kommer efter att president Karzais enda utmanare, Abdullah Abdullah, hoppat av. Valkommissionen utnämner formellt den sittande presidenten Hamid Karzai till segrare i presidentvalet, rapporterar nyhetsbyråer.

- Oberoende valkommission förklarar den ärade Hamid Karzai som president. . . eftersom han vann den första omgången och är ende kandidat i den andra, sade kommissionens ordförande Azizullah Ludin på en presskonferens.

Enligt BBC förklarades också att den andra valomgången slopats för att spara pengar och förhindra "ytterligare motgångar som skulle kunna skada Afghanistan politiskt och ekonomiskt."

Abdullah Abdullahs beslut om att inte ställa upp kom sedan han inte fått igenom flera krav, bland annat om att avsätta Ludin från posten som chef för den hårt kritiserade valkommissionen.

- Jag deltar inte i valet. Jag har starka, starka reservationer mot trovärdigheten i processen, sade Abdullah på en presskonferens i söndags.

Inför presskonferensen hade han mött flera mäktiga klanledare i en så kallad loya jirga - stor rådsförsamling - och uppmanats stå tillbaka "för nationens bästa". Den hårdaste kritiken riktade han mot bristen på demokratisk "transparens" och risken för nytt fusk.

- Det var ett svårt beslut, vi har inget demokratiskt klimat, sade Abdullah i söndags.

FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon anlände i dag till Kabul för överläggningar med president Hamid Karzai - och även Abdullah.

Besöket sker bara några dagar efter att sex FN-anställda dödats i en attack mot ett pensionat i staden.

"Generalsekreterare Ban har nu anlänt till landet för att uttrycka sin medkänsla med FN:s män och kvinnor med anledning av förra veckans tragiska händelse. Han kommer att möta president Karzai under dagen, liksom Dr Abdullah", meddelades i ett uttalande.

  • Klicka och skriv ut artikeln
    Skriv ut
    Klicka och maila artikeln
    Mejla
    Klicka och lägg ut artikeln på ditt space
    Blogga

Nyheter

Obama till Köpenhamn. Foto: Scanpix
Obama till Köpenhamn

USA:s president Barack Obama har bestämt sig för att resa till FN:s klimattoppmöte i Köpenhamn i december. Det uppger amerikanska regeringstjänstemän.

Oro för stormig tid i Belgien. Foto: Scanpix
Oro för stormig tid i Belgien

Yves Leterme blir premiärminister i Belgien igen. Det sprider rysningar i de fransktalande delarna av landet, som minns hans tidigare period som premiärminister.

Israel inför bosättningsstopp. Foto: Scanpix
Israel inför bosättningsstopp

Israels premiärminister Benjamin Netanyahu föreslår att hans regering inför ett tio månaders stopp för nya bosättningsbyggen på den ockuperade Västbanken.

Skadestånd för kyrkliga övergrepp. Foto: Scanpix
Skadestånd för kyrkliga övergrepp

En katolsk rörelse i Irland, som förut var den största barnhemsorganisationen i landet, ska betala större skadestånd än tidigare utlovat för övergrepp som begåtts på rörelsens institutioner.

Dansk soldat stupade. Foto: Scanpix
Dansk soldat stupade

En 23-årig dansk soldat dödades i dag i den oroliga Helmandprovinsen i Afghanistan. Dansken var på patrullering till fots när hans trupp utsattes för ett bombdåd.